zh:newsd4vgms