ja:newsaff:610330.html