en:newszhk:310739.html