en:newssc3:168441.html